Te taraiwa whakamatautau Saab 96 V4 me Volvo PV 544: Huihuinga takirua

He penei ano me te waka hou o Saab 96 me Volvo PV 544

I tua atu i nga ahua o te takere taketake, ko te taurite noa o nga tauira Huitene e rua tetahi atu kounga - te ingoa o nga miihini pono me te pono.

Ka whakamanahia e kore tetahi e whakapoauau i enei tauira matarohia me etahi atu. I roto i te ahua, ko tenei takirua Swedish kua tino rongonui i roto i te hitori o te umanga miihini. Ma tenei ahua anake ka noho tonu ratou ki te maakete motuka mo nga tau tekau. A ko te waahanga motuhake o o ratau tinana - ko te kikorangi porotaka o te tuanui e titaha ana - he taonga tuku iho mai i te wa i puta mai ai enei taonga o te raki i tetahi waahi o nga tau 40.

I karangahia e matou ki te hui he kape e rua o nga korero a Sweden e kore nei e rereke. Ko te Saab 96 kaore i te whakahokia mai, i hangaia i te 1973, i te mea ko te Volvo PV 544 kaore i te tino whakaorahia engari kua pai ake i roto i te maha o nga korero o mua, i kape mai i te 1963. Hei ahuatanga, heoi, ko nga motuka e rua he mea rite ki te ahua o nga tauira. hei hoia hoia.

Ko te Volvo he waka mo te taraiwa kaha. Ko tana rangatira, nana i pupuri me te peia mo nga tau 32, hei tauira, i whakauruhia he miihini raupapa 20 hp B131 kua whakarereketia. Mo nga take haumaru, ko te toki o mua ka mau ki nga perei kōpae me te whakaihiihi parai mai i Volvo Amazon - he whakarereketanga e whakamahia ana e te maha o nga mema o te "Volvo humped". He rite ano te tae ki te ahua hakinakina o te motuka - he momo whero PV 544 Sport me te nama tae 46 e ai ki nga korero a Volvo. Ko te rangatira tuatahi i Denmark i tono he motuka ma. Ma te ara, ko nga huringa katoa i whakaritea ki nga tikanga o te hoko i mahia i te 90s.

30s hoahoa kāhua Amerika

I harikoa ano nga tauira o te 50s ki te raupapa Volvo. Ahakoa ko te toa o Le Mans a Paul Frere he kaiwhaiwhai: "Kaore ano au i whiwhi motuka hanga me nga ahuatanga hihiri e tino rerekee ana ki te heke ki te whenua, tae noa ki te ahua tawhito," ta te kaiurungi me te kairipoata whakamatautau. i te tau 1958 i roto i nga motuka motuka me nga taakaro. I te wa i whakawhanakehia ai i waenganui o nga tau 40, ka uru te tinana e rua-tatau ki nga reka o te wa - i awehia e te tino pai o nga raina whakaheke, ko te hoahoa o Amerika te ahua mo te ao. Engari tata tonu i muri i nga kape tuatahi o te "Volvo humpbacked" i wehe atu i te papa wheketere i Gothenburg, ka tiimata te puta mai he raina "pontoon" hou.

I te timatanga, i mau a Volvo ki tetahi ahua me nga parirau kua tino tautuhia me te tuara porotaka. Ma te whakatau i nga mahi roa me te angitu o te raupapa "muri" - mai i nga mea hou o mua ki nga motuka matarohia o naianei - kua pai ake te tauira i te kino. Ko te hoahoa whakamuri kore noa o te roopu a Edward Lindbergh kei te whakaohooho tonu i te aro me te kare-a-roto.

Ahakoa nga taputapu hakinakina i hunahia i raro i te potae porowhita i roto i nga waahanga tino utu nui - ko te putanga 1965-rita me te 1,8 hp i tae ki te tihi o te miihini e wha-cylinder paerewa i te tau 95. - he rite tonu te mana ki a Porsche 356 sc. Ka mau tonu a Volvo i te ahua hakinakina o tana tauira rua-tatau ma te whai waahi ki nga huihuinga maha a te Pakeha. Ko te "Volvo Humpbacked" me te miihini e rua-rita e whakaatu ana i nga ahuatanga hihiri o te motuka hou. He rereke, ko te urungi nui, te whitiki tere, te tauera neke roa, me te tirohanga o nga mahi tinana tawhito i roto i te hau iti e hanga ana mo te wheako taraiwa taketake.

Raina aerodynamic Sweden

I te mutunga o nga kaihanga o Volvo i ta raatau taakaro tuku iho i te tau 1965, 75km ki te raki o Gothenburg i Trollhättan, kei te whakaaro tonu nga miihini Saab me pehea te roa o te oranga o a raatau 96 matarohia. i aua tau - na Sixten Sasson, i uru ki te roopu hoahoa, 40 nga tangata, i arahina e Gunnar Jungström.

Ko te ahua o nga whakahoahoa futuristic ehara i te taake i utua e Saab mo nga ahuatanga o tera tinana, engari he tohu ki te maia o Svenska Aeroplan Aktiebolag (SAAB) hei kaihanga rererangi. I te timatanga, ko te miihini e toru-puoto e rua-whiu miihini o te tauira DKW me te nekehanga 764 cm3 i pai mo te mahi taraiwa, i te tauira 1960, i whakaarohia i te tau 96, ka nui ake te diameter o te puoto me te rahinga 841 cm3. , e ranea ana mo te 41 hp. .s Mo nga tau e whitu, kua whakawhirinaki a Saab ki te taraiwa kore. Na, ko nga rangatira o Trollhättan, ka mohio kua koroheke rawa te miihini e rua-whiu. Ana i te whakarewatanga o tetahi tauira tau waenga nui ake, ka kowhiria e Saab te whakarereke miihini ohanga mai i Ford.

Mai i te 1967, ko te Swede-ahua rereke kua hangaia e te miihini 1,5-rita V4 mai i te Ford Taunus 12M TS. Wae hiko me te kaha ki te 65 hp I whakawhanakehia i te United States hei kaiwhakataetae mo te kaimekemeke tuurongo e wha o te VW, i whakamahia i roto i te Taunus 1962M i te 12. Heoi, ki te whakaritea ki nga miihini patu-rua, ko te miihini poto-tere e wha-whiu mai i Cologne tetahi painga: he 60 kg te taumaha atu i te miihini takahuri-rua na reira ka porearea i te huarahi. He tino taumaha te punaha whakahaere i nga tere iti. Hei taapiri, ko nga tuuru ngohengohe he paku tautoko. Kare nga kaitautoko Saab i mataku ki nga mea pera, heoi, ko te 96 V4 i noho tonu ki te kamupene tae atu ki te 1980.

Pūāhua Taketake

Mena ka whakatauritea e maatau nga waahanga whakaputa, ka puta ke atu a Saab he kaikawe tawhiti rawa atu. Ka mutu, kei te whakaatuhia mai e Volvo tetahi hoahoa maamaa katoa. He motuka nui ano hoki, he miihini kaha ake, a, ko te whakamutunga engari kaore i te iti, na te taraiwa wira o muri, he momo hakinakina ano hoki. Heoi, kaore e taea te whakataurite tika i waenga i nga tauira e rua, na te mea ko te "humpback Volvo" whero he tawhiti rawa atu i tona ahua o mua i te wa o te hoko. Ahakoa he aha, he tuuruhi taketake nga Sweden e rua. I enei wa, ka ahua rite katoa nga motuka, he ahua hou nga Scandinavians quirky. Heoi, ehara ko te taketake anake ka whai waahi ki a raatau i nga hitori o te motuka. Kua rongonui hoki ratau mo te maha o nga taputapu haumaru hāngū pēnei i te whitiki nohoanga noa.

mutunga

Kaiwhakatika Dirk Johe: Ko te ahua o te takere o te waa e korero ana mo te Saab. He rereke tenei, he iti ake hoki te ahua. Heoi, me te kaha o raro, he iti ake te koa o te tauira taraiwa wira o mua ki te taraiwa. Ki te whakaritea ki a ia, ko te māngai o Volvo e mohio ana he pakari ake a ka kaha taku aroha ki te ahua hakinakina, kaua ko te mea nui na te taraiwa o muri.

He iti o nga hitori o nga hākinakina: te ngaru haere hei rautaki whakatairanga

Ko Saab raua ko Volvo e whakawhirinaki ana ki te angitu o te whakataetae waka. Ko te Rally he momo hakinakina mo te hunga o te Taitokerau.

■ Ko te wikitoria i te Whakataetae Monte Carlo he nui ake te paanga atu i te taitara toa. Ko te taraiwa a Saab a Eric Carlson i eke ki nga angitu e rua hei kingi mo nga huihuinga katoa - i toa ia i nga reihi i tana Saab e rua-whiu i te tau 1962 me 1963. Ko tenei whakatutukitanga ko te tino whakatutukitanga o te waitohu Swedish i roto i te whakataetae motopaika; heoi, karekau ia i toa i te whakataetae o te ao. Heoi, he maha a raatau whakataetae a motu me nga wikitoria whaiaro puta noa i Uropi.

Ahakoa i muri i te huri ki te wha-whiu V4, ka haere tonu te angitu o te Saab 96. I te tau 1968 i toa a Finn Simo Lampinen i te Rally RAC i nga Moutere o Ingarangi me taua waka. E toru tau i muri mai, ka karanga te Swede 24-tau-tawhito i muri i te wira o te 96th V4, te toa o te whakataetae o te ao a muri ake nei a Stig Blomkvist, i te pakipaki a te iwi. I te tau 1973, i toa a "Master Blomkvist" i te tuatahi o ana toa tekau ma tahi o te Whakataetae Whakataetae o te Ao i tona whenua.

Tae atu ki te 1977, ko te Saabara wha-puoto i whakataetae ki te Ao Whakataetae Whakataetae Ao. I muri ka whakakapihia e te 99 hou ngawari noa.

■ I wini a Volvo i nga Toa e rua o te Pakeha me te PV 544; i mua i te whakatuunga o te Ao o te Ao i te 1973, koinei te whakataetae whakataetae tino taumata. Heoi, kaore i taea e nga kainoho o Gothenburg te wikitoria i te Whakataetae o Monte Carlo. I te 1962, i te wa i wini tuatahi ai a Saab tauwhai i te whakataetae Monte, i hangaia e Volvo te wehenga hakinakina a te kamupene. Ko tana kaiarahi te kaiwhaiwhai i a Gunnar Anderson, i te tau 1958 ka eke ia ki te toa Pakeha i tana "Volvo pukepuke". I te 1963, ka wikitoria a Goy i tana taitara tuarua, a kotahi tau i muri mai ka mauria e tana hoa a Tom Trana te tohu toa tuatoru.

Na tenei, kua tukuna e Volvo ana kaata toa, engari i taea tonu e ia te karauna me tetahi angitu ano: i te tau 544, ko nga pirihimana motuhake o te tau 1965, ko Yoginder, ko Yaswant Singh, he tuakana no Inia mai, i wikitoria. Whakawhitiwhiti Safari Awherika ki te Rawhiti. Ko te reihi i runga i nga rori taikaha o Awherika i whakaarohia ko te huihuinga uaua rawa atu o te ao. Kaore he tohu pai ake mo te pono o te motuka me te mauroa tena i te wini i te Whakataetae Safari.

Kupu: Dirk Johe

Whakaahua: Ahim Hartmann