He aitua i Zeebrugge

Ko te pakaru o te waka kino, e takoto ana i tona taha. Kohikohinga Whakaahua a Leo van Ginderen

I te ahiahi o te 6 o Maehe 1987, ka wehe atu te waka waka Herald of Free Enterprise, na te rangatira kaipuke o Ingarangi a Townsend Thoresen (inaianei ko P&O European Ferries), i wehe atu i te whanga o Beletita o Zeebrugge. Ko te kaipuke, me nga kaipuke mahanga e rua, i mahi i te raina e hono ana i nga tauranga whenua o te English Channel me Dover. Na te mea i mau tonu nga rangatira o nga kaipuke e toru nga kaihopu neke, he tino kaha te whakahaere o nga kaipuke. Ki te mea kua nohoia nga tuuru kaihihi katoa, ka taea e ratou te kawe tata ki te 40 nga tangata puta noa i te awa i te ara o Calais-Dover. tangata i te ra.

I pai te haere o te haerenga o te ahiahi i te 6 o Maehe. I te 18:05 ka heke a "Herald" i nga raina roa, i te 18:24 ka paahitia e ia nga upoko o te tomokanga, a i te 18:27 ka tiimata te kapene ki te kawe i te kaipuke ki te huarahi hou, katahi ka neke i te tere o te 18,9. knots Inamata, ka tere te rarangi o te kaipuke ki te tauranga i te 30°. Ko nga waka i mauria ki runga (81 waka, 47 taraka me nga pahi e 3) ka huri tere, ka piki ake te rarangi ingoa. I timata te pakaru o te wai ki roto i te takere ma nga wahapu, katahi i muri mai ma nga parepare, te rahoraho me nga pao tuwhera. E 90 hēkona noa te mamae o te waka, ka okioki te kaipuke rekereke ki raro o te taha tauranga, ka whakatio ki tera tuunga. Neke atu i te haurua o te takere i puta ki runga ake i te taumata wai. Hei whakataurite, ka mahara tatou i te wa o te Pakanga Tuarua o te Ao, 25 noa nga kaipuke o te Royal Navy (tata ki te 10% o nga mate katoa) i totohu i roto i te iti iho i te 25 meneti ...

Ahakoa te mea i puta te aituā i te 800 mita noa mai i te puku o te whanga i roto i te wai papaku, he tino whakamataku te hunga mate. O nga kaihihi 459 me nga kaihopu 80, 193 nga tangata i mate (tae atu ki nga taiohi 15 me nga tamariki tokowhitu kei raro iho i te 13 tau, ko te mea iti rawa i whanau i te 23 ra i mua atu). Koinei te mate nui rawa atu i te wa rangimarie i tuhia i roto i nga korero o nga kaipuke o Ingarangi mai i te totohutanga o te kaipuke tautiaki awhina a Iolaire i te Hanuere 1, 1919, i nga huarahi ki Stornoway i Outer Hebrides (i tuhia e matou mo tenei i Te Moana 4). /2018).

Ko te tini o te hunga i mate i te nuinga o te wa i takatakahia te kaipuke. Ka makahia nga tangata ohorere ki nga pakitara, ka tapahia o ratou huarahi mawhiti. I whakaitihia nga tupono ki te whakaora i te wai, ka uru ki te takere me te kaha nui. Me tohu, mena kua totohu te kaipuke ki te hohonutanga o te hohonutanga, ka takahurihia, he tino nui ake te hunga mate. Ko te hoariri nui rawa atu o te hunga i kaha ki te wehe i te kaipuke totohu ko te whakamatao o nga rauropi, hypothermia - ko te pāmahana wai i te 4 ° C.

Te mahi whakaora

I tukuna aunoatia e te waka totohu he waea ohorere. I tuhia e te Pokapū Whakakotahitanga ohorere i Ostend. I kii ano nga kaihoe o tetahi dredge e mahi tata ana mo te ngaro o nga rama o te kaipuke. I roto i te 10 meneti, ka hikitia he waka topatopa whakaora ki runga i te rangi, e mahi ana i te turanga hoia e tata ana ki Zeebrugge. I etahi meneti i muri mai ka uru mai ano tetahi motuka ki a ia. Ko nga waahanga iti o te waka tauranga i haere ki te whakaora - i muri i nga mea katoa, i tata te aitua ki mua i o raatau kaihoe. Ko te reo irirangi o Ostend i tono kia uru atu ki nga mahi a nga roopu whakaoranga motuhake mai i te Netherlands, Great Britain me France. I mahia ano nga whakaritenga ki te kawe mai i nga kaihopu o nga kairuku me nga kairuku mai i te Navy Belgian, i rere atu ki te waahi tukinga ma te topatopa i te haurua haora noa iho i muri i te hurihanga o te waka. Na te kaha o taua ope kaha i ora ai te nuinga o te hunga i ora i te 90 hēkona o te totohutanga o te kaipuke, karekau i motuhia e te wai o roto o te takere. Ko nga waka topatopa i tae mai ki te waahi o te tukinga i mau ake i nga morehu, na ratou ake, na roto i nga matapihi pakaru, ka eke ki te taha o te kaipuke e u ana ki runga ake o te wai. Na nga poti me nga poti i tiki nga morehu mai i te wai. I tenei take, he utu nui te wa. I te pāmahana wai tata ki te 4 °C i taua wa, ka taea e te tangata hauora me te kaha te noho ki roto, i runga i nga ahuatanga o ia tangata, mo te roanga o etahi meneti. I te 21:45, kua tau kee nga kaiwhakaora ki te 200 nga tangata ki uta, a, kotahi haora i muri i to urunga ki te waahi karekau i waipuketia, kua neke ake te tokomaha o nga morehu i te 250 tangata.

I taua wa ano, ka haere nga roopu kauhoe ki nga wahi totohu o te kaipuke. Te ahua nei karekau he hua e puta mai i a ratou mahi, engari ko te tangohanga o tetahi atu tupapaku. Heoi, i te 00:25, e toru nga morehu i kitea i roto i tetahi o nga ruma kei te taha tauranga. Ko te waahi i kitea ai e te parekura kaore i tino waipuke, i hangaia he putea rererangi i roto, i taea ai e nga patunga te ora kia tae mai ra ano te awhina. Heoi, ko ratou nga morehu whakamutunga.

He marama i muri mai i te tukinga, ko te pakaru o te waka, i aukati i tetahi huarahi nui, i ara ake na te kaha o te kamupene rongonui a Smit-Tak Towage me Salvage (he wahanga o Smit International AS). E toru nga warou maanu me nga pontono whakaora e rua, e tautokohia ana e nga waka torere, i te tuatahi ka utaina te waka ki runga i te keera, katahi ka timata ki te pana wai mai i te takere. I muri i te hokinga mai o te tukituki, ka toia ki Zeebrugge, katahi ka whakawhiti atu i te Westerschelda (te waha o te Scheldt) ki te waahi kaipuke Tatimana De Schelde i Vlissingen. Ko te ahuatanga hangarau o te kaipuke ka taea te whakahou, engari kaore te rangatira o te kaipuke i aro ki tenei, kaore etahi atu kaihoko i pai ki te whiriwhiri i taua otinga. No reira, ka mutu te waka ki te ringa o Compania Naviera SA mai i Kingstown i St. Vincent me nga Grenadines, i whakatau ki te tuku i te kaipuke kaua ki Uropi, engari ki Kaohsiung, Taiwana. I whakahaerehia te toka i te Oketopa 5, 1987 - Maehe 22, 1988 e te Tatimana tug "Markusturm". Karekau he kare-a-roto. I ora tuatahi te hunga toia i te Awha Nui i waho atu o Cape Finisterre, ahakoa i pakaru te waka waka, katahi ka timata te pakaru o te wai ki runga i te wai, me te kaha ki te kuhu ki Port Elizabeth, ki Awherika ki te Tonga.

Kaipupuri kaipuke me te kaipuke

I hangaia te Kamupene Tuku kaipuke Townsend Thoresen na roto i te hokonga mai i te tau 1959 e te roopu Monument Securities o te kamupene kawe kaipuke Townsend Car Ferries, katahi ano ko te Otto Thoresen Shipping Company, ko tana kamupene matua. I te tau 1971, i riro mai i taua roopu te Atlantic Steam Navigation Company Ltd (kua tapaina ko Transport Ferry Service). Ko nga pakihi e toru, i whakarōpūhia i raro i nga waka rererangi Pakeha, i whakamahi i te ingoa tohu Townsend Thoresen.