"Volkswagen-Turan" - me nga whakaaro mo te whanau
He awhina mo nga motuka

"Volkswagen-Turan" - me nga whakaaro mo te whanau

Kei te haere tonu te rongonui o te wahanga waka pahihi kaha ki te ao. Ko te tipu haere o te hiahia ka akiaki nga kaihanga ki te whakahou i o raatau raarangi, ki te whakaputa i nga ariā hou i roto i te akomanga minivan. Ko nga hua o nga whanaketanga hoahoa kaore e pai ki nga kaihoko i nga wa katoa e hiahia ana matou, engari ko te kaupapa o te German Volkswagen Turan minivan i puta ki te angitu. Ko tenei motuka i te tau 2016 ka noho hei kaiarahi hoko i roto i te akomanga minivan i Uropi.

Tirohanga o nga tauira tuatahi o "Turan"

Ko te whanaketanga a Volkswagen o te raina hou o nga waka iti ko Turan i timata i te mutunga o te 90s. I whakatau nga kaihoahoa Tiamana ki te whakamahi i te ariā o te waka totika i roto i te kaupapa hou, na nga kaihoahoa waka Wīwī i tono angitu i mua tata i te whakamahi i te Renault Scenic hei tauira. Ko te whakaaro ko te hanga i tetahi kaata teihana i runga i te papa o te waka C-class, e kaha ana ki te kawe i te nui o nga tueke me nga kaihihi e ono.

"Volkswagen-Turan" - me nga whakaaro mo te whanau
E kiia ana ko Renault Scenic te kaiwhakarewa o te karaehe o nga waka iti

I tera wa, kua hanga e Volkswagen te miihini Sharan. Engari ko te tikanga mo nga kaihoko nui ake, a ko "Turan" i hangaia mo te tini. He tohu ano tenei na te rereketanga o te utu tiimata mo enei tauira. Ko "Turan" ka hokona i Uropi i te utu o te 24 mano euros, me te "Sharan" - 9 mano atu te utu.

Me pehea te hanga "Turan".

I whakawhanakehia a Volkswagen Turan i runga i te papahanga hangarau kotahi PQ35, e kiia nei ko te papa korowha. Engari he pai ake te kii ko Turan's, i te mea i timata a Turan ki te whakaputa i te ono marama i mua atu i te Golf. I wehe atu nga tauira waka totika tuatahi i te raina huihuinga i Hui-tanguru 2003.

"Volkswagen-Turan" - me nga whakaaro mo te whanau
He tahora potae hou te wakena kiato, he rereke ki te Sharan

Ko te ingoa o te minivan hou i te kupu "Tour" (haerenga). Hei whakanui i tana whanaungatanga me te whanau Sharan, ko te kupu whakamutunga i tapirihia mai i "teina tuakana".

Mo nga tau tuatahi e rima, i hangaia a Turan i tetahi whare hanga Volkswagen motuhake - Auto 5000 Gmbh. I konei, i whakamatauhia nga hangarau hou i roto i te huihuinga me te peita o te tinana me te tahuhu. Ko te taumata hangarau teitei o te hinonga i taea ai te whakauru i te maha o nga mahi hangarau i roto i te waka iti hou, ina koa:

  • te kaha ake o te kaha o te tinana;
  • paninga kirihou o raro;
  • whakamarumaru taha taha hauroki;
  • paraka pahuka i mua hei tiaki i te hunga hikoi.

He mihi ki te papanga hangarau hou, i whakamahia e nga miihini te miihini hiko hiko mo te wa tuatahi i runga i tenei tauira. He rite tonu te mahi a te taputapu ki te urungi hiko, engari ka whai whakaaro ki te tere o te nekehanga me te koki o te hurihanga o nga wira. Ko te hokonga nui o te papaaho hou ko te whakatārewatanga o muri hono maha.

"Volkswagen-Turan" - me nga whakaaro mo te whanau
Mo te wa tuatahi, i whakamahia te whakatārewatanga maha-hononga i muri i te tauira Volkswagen Turan.

I te tau 2006, mo te hunga kaingākau o waho, i tukuna e Volkswagen te whakarereketanga o Turan Cross, he rereke mai i te tauira turanga i roto i nga kete tinana kirihou whakamarumaru, nga wira diameter nui me te piki haere o te whenua. I pa ano nga huringa ki roto. Kua puta mai he papanga kanapa, ehara i te mea he pai ki te kanohi, engari ano hoki, e ai ki nga arotake a nga rangatira, he nui ake te aukati ki te paru. He rereke ki nga tumanako a nga kaihoko, karekau a Turan Cross i whakawhiwhia ki te kawe wira katoa, no reira me noho nga rangatira o nga motuka ki nga huarahi ngawari ki waho i te ahua o nga takutai me nga papa.

"Volkswagen-Turan" - me nga whakaaro mo te whanau
Ko nga kete tiaki tinana ka tiaki i te tinana o Turan Cross mai i nga paanga o te onepu me nga kohatu

Ko te reanga tuatahi o "Turan" i puta tae noa ki te tau 2015. I roto i tenei waa, e rua nga whakahou o te tauira.

  1. I puta te huringa tuatahi i te tau 2006 ka pa ki te ahua, te rahi me te hikohiko. Kua rereke te ahua o nga rama rama me te raihi radiator, ka kitea mai i waho o te Turan Cross, kua oti kee te hanga ma te whakaaro ki te whakatikatika i te tau 2006. Ko te roa o te tinana i tapirihia he henimita e rua. Engari ko te mea hou i ahu whakamua ko te ahua o te kaiawhina waka. Ma tenei kaiawhina hiko ka taea e te taraiwa te mahi waka whakarara ahua-aunoa.
  2. Ko te whakahou i te tau 2010 ka taapirihia te whiringa mo te whakatārewatanga DCC urutau, e taea ai e koe te whakatika i te maro i runga i nga ahuatanga o te huarahi. Mo nga rama rama xenon, kua puta te whiringa Maama-Assist - ka huri te kurupae rama i te huarahi ka huri te motuka. Ko te kaitarai waka aunoa i whiwhi i te mahi o te waka tutika.
    "Volkswagen-Turan" - me nga whakaaro mo te whanau
    "Turan" 2011 tukurua nga ahuatanga o te tauira tauira katoa o nga motuka Volkswagen

Nga ahuatanga o te awhe tauira

He rite tonu ki a Sharan, i hangaia a Turan i roto i nga putanga 5- me te 7-nohoanga. He pono, mo te rarangi tuatoru o nga tuuru kaihihi ka utua e ahau me te pouaka me te kaha tohu o te 121 rita, a, e ai ki nga arotake a nga turanists, ko nga nohoanga o muri e tika ana mo nga tamariki anake. Ko te tikanga, koinei te mahere a nga kaihokohoko Volkswagen. I hangaia te motuka mo nga tokorua taitamariki me nga tamariki tokorua, tokotoru ranei.

"Volkswagen-Turan" - me nga whakaaro mo te whanau
Ko te kamupene tokowhitu nga tangata kaore pea e nui nga peke e rua, a ka kore e taea e ia te whakauru atu ki roto i te pouaka o te "Turan" e whitu nga nohoanga.

Ko tetahi waahanga o te kaupapa hokohoko o "Turan" ko te kaupapa o te motuka hurihuri. He pai te awheawhe o nga tuuru ki mua, whakamuri me te taha. Ko te heamana waenga o te rarangi tuarua, mehemea e tika ana, ka hurihia hei tepu. I tua atu, ka taea te tango katoa i nga tuuru, katahi ka huri te minivan ki te waka tere. I roto i tenei take, ka 1989 rita te rōrahi kātua.

"Volkswagen-Turan" - me nga whakaaro mo te whanau
Ma te piu o te ringaringa, ka huri te waka a te whanau ki te waka huatau

Ko te whirihoranga o nga nohoanga e whitu karekau he wira taapiri rahi-katoa, engari he kete whakatikatika anake kei roto ko te compressor me te hiri potae.

I tua atu i te pouaka, i tohaina e nga kaihoahoa etahi atu waahi 39 i roto i te motuka mo te rokiroki o nga mea rereke.

"Volkswagen-Turan" - me nga whakaaro mo te whanau
E kore tetahi mirimita o te mokowā i roto i te whare o Volkswagen Turan e moumou

He maha nga momo whiringa mo te hanganga o roto i taea ki te whakauru i roto i te tinana iti. Ko "Turan" o te reanga tuatahi e whai ake nei te taumaha me te rahi o nga ahuatanga:

  • roa - 439 cm;
  • whanui - 179 cm;
  • teitei - 165 cm;
  • taimaha - 1400 kg (me 1,6 l FSI engine);
  • te kaha o te kawenga - tata ki te 670 kg.

Ko te tinana o te "Turan" tuatahi he pai te mahi aerodynamic - ko te whakarea toia he 0,315. I runga i nga tauira kua whakahouhia, ka taea te kawe i tenei uara ki te 0,29 me te tata ki tera o te Volkswagen Golf.

Ko te awhe miihini Turan i te tuatahi i whakauruhia e toru nga waahanga hiko:

  • penehīni 1,6 FSI me te kaha o te 115 hp;
  • diesel 1,9 TDI me te kaha o te 100 rita. Me.;
  • diesel 2,0 TDI me te 140 hp

Na enei miihini "Turan" i tukuna ki te maakete a Ruhia. Mo te kiritaki pakeha, i whakawhänuihia te awhe o nga tipu hiko. I konei ka puta nga motuka iti ake te rahi me te kaha. Ko te tukunga he pukapuka e rima me te ono-tere me te pouaka robotic DSG e ono, e whitu ranei te tere.

Ko te reanga tuatahi a Volkswagen Turan i puta hei waka whanau rongonui. I waenga i te tau 2003 me te 2010, neke atu i te kotahi miriona o enei waka iti i hokona. I whiwhi ano a Turan i nga tohu nui i roto i te waahi haumaru. Ko nga hua o nga whakamatautau tukinga i whakaatu i te taumata teitei o te whakamarumaru mo nga kaihihi.

Reanga hou "Turan"

Ko te reanga o muri o "Turan" i whanau i te tau 2015. Ko te motuka hou i pakaru i te waahanga iti. I noho ia hei rangatira rongonui i roto i tana akomanga i Uropi i te tau 2016. Ko te nui o nga hoko o tenei waka iti kua neke ake i te 112 mano kape.

"Volkswagen-Turan" - me nga whakaaro mo te whanau
Ko te "Turan" hou kua whiwhi i nga ahuatanga o te angularity huatau

Ko te hiranga hou o te "Turan" rongonui

Kaore e taea te kii ko te "Turan" o te tuarua o nga whakatupuranga kua rereke te ahua. Ko te tikanga, kua whakahoutia te hoahoa kia rite ki te katoa o te rarangi Volkswagen. He roa nga vyshtampovki hohonu i nga taha o te motuka i te taumata o nga kakau tatau. Ko nga rama rama kua whakahoutia, te karaehe. Kua rereke te ahua o te potae. Ko enei huringa i hoatu ki a "Turan" te ahua o te tere, engari i te wa ano, kei te whakaatu tonu ia i te ahua o te whanau tawhito pai. Ehara i te mea pohehe i whiriwhiria e Volkswagen te kupu “He mahi uaua te whanau. Kia pai ki a koe", ka taea te whakamaori hei "Whānau is both hard work and joy."

I te nuinga o te waa, he rite tonu te whakatakotoranga o te waka. Engari e kii ana ratou, ko te rewera kei roto i nga korero. Ka roa ake te motuka i te 13 cm, ka piki ake te wīra i te 11 cm. I whai hua pai tenei ki te whānuitanga o nga whakarereketanga o te rarangi tuarua, a, na runga i te nui o te waahi waatea mo te rarangi tuatoru o nga nohoanga. Ahakoa te nui haere o te rahi, ka heke te taumaha o te motuka ma te 62 kg. Ko te whakaheke taumaha te painga o te papahanga hangarau MQB hou i hangaia ai te motuka. I tua atu, he nui ake te whakamahi i nga rauemi hiato me nga koranu hou i runga i te papa hou, i taea ai te whakamarama i te hoahoa o te "kaata".

I nga wa o mua, he mea whakamiharo te taonga o nga taputapu awhina taraiwa hiko:

  • mana waka urutau;
  • pūnaha whakahaere tata o mua;
  • pūnaha marama urutau;
  • kaiāwhina waka;
  • te tohu i te punaha whakahaere raina;
  • pūoko ngenge taraiwa;
  • kaiāwhina waka waka ina toia te wakatō;
  • pūnaha rongorau.

Ko te nuinga o enei waahanga i whakauruhia i mua i runga i a Turans. Inaianei kua tino tika, kua kaha ake te mahi. Ko tetahi otinga whakamere ko te whakanui ake i te reo o te kaitaraiwa ma nga kaikorero o te punaha oro. He mahi tino whaihua hei karanga i nga tamariki riri i te rarangi tuatoru.

Kaore nga miihini Tiamana e marino me te whakanui ake i te maha o nga waahi rokiroki i roto i te whare. Inaianei kua 47. Ko nga nohoanga i runga i te "Turan" hou ka takai ki te papa. A e kore e mahi ki te tango i a raatau me te kore e wetewete ngaio. No reira, i kaha nga tohunga o Volkswagen ki te whakaora i te taraiwa mai i te taumahatanga o te whakarereke i te kaa.

"Volkswagen-Turan" - me nga whakaaro mo te whanau
I roto i te Turan hou, ka takai nga tuuru o muri ki te papa

Ko te hiahia o nga kaihoahoa i awe ano i nga ahuatanga taraiwa o te motuka. E ai ki te hunga i uru ki nga taraiwa whakamatautau, ko te Turan hou e tata ana ki te Golf mo te ahua o te mana whakahaere. Ko te ahua o te korowha mai i te motuka ka whakarei ake i te roto.

"Volkswagen-Turan" - me nga whakaaro mo te whanau
Ko te hoahoa hou o te urungi, i whakamahia i roto i te Turan hou, kei te haere haere ki te ahua.

Ko nga ahuatanga hangarau o te "Turan" hou

Volkswagen-Turan o te reanga tuarua kua rite rawa ki te whānuitanga o te wae mana:

  • e toru nga momo miihini diesel me te nui o te 1,6 me te 2 rita me te awhe mana mai i te 110 ki te 190 rita. Me.;
  • e toru nga miihini penehīni me te rōrahi o te 1,2 ki te 1,8 rita me te kaha o te 110 ki te 180 rita. Me.

Ko te miihini diesel tino kaha ka taea e koe te eke ki te tere o te 220 km / h. Ko te kai hinu i roto i te huringa whakakotahi, e ai ki nga tatauranga a nga miihini, kei te taumata o te 4,6 rita. Wae penehīni me te kaha o te 190 rita. Me. ka tae ki te tere tata ki te whakataetae diesel o 218 km / h. Ko te kohi penehi ka whakaatu ano i te pai o te mahi - 6,1 rita mo ia 100 km.

Ko nga miihini miihini tino kaha me te miihini penehi ka rite noa ki te tuku aunoa - he karetao DSG rua-tere e 7-tere. E ai ki nga kaitaraiwa, ko tenei waahanga o te pouaka miihini he tino pai ake i to Turan tuatahi.

Ko te putanga tuarua o te pouaka miihini ko te pukapuka 6-tere tuku iho.

"Volkswagen-Turan" - diesel me te penehīni

Ko te whiriwhiri i waenga i te miihini me te whakarereke penehi i etahi wa ka nui ake nga patai i te wa e hoko waka ana. Mo te Turan, he pai ki te whakaaro ko te minivan he tinana puhoi me te papatipu nui ka whakaritea ki nga motuka noa. Ko enei ahuatanga ka pa ki te pikinga o te kai penehīni, engari kaore i te mate penei i te ahua o te tini.

Ko te miihini diesel he ohanga ake, he iti ake te poke. Inaa, mo enei take e rua, he tino rongonui nga miihini diesel i Uropi, kei te mohio ratou ki te tatau ia pene. I roto i to tatou whenua, e kii ana nga motuka mohio ki te tango i te motuka me te miihini diesel anake mena ko te maero o te tau e tumanakohia ana ko te 50 mano km. Anake ki taua diesel maero teitei ka hoatu tino penapena.

Ko te whakaara i te patai mo te kowhiri i waenga i nga momo miihini e rua he maha tonu nga whakaaro. He pai tonu te whakaaro ki nga momo miihini motuhake, kaua hoki e whakaaro he penehi, he diesel ranei. Hei tauira, i roto i te whānuitanga o nga miihini diesel he waahanga kaore i angitu me te rahi o te 1,4 rita. Engari ko te 1,9 TDI me tana whakakapi e rua-rita ka kiia he tauira pono. Kotahi te mea e tino mohio ana - ko wai i haere i runga i te miihini diesel ka noho pono ki a ia mo tona oranga.

Ataata: hou Volkswagen Turan

Nga arotake o nga rangatira o "Volkswagen-Turan"

I tukuna a Volkswagen-Turan ki Russia na roto i nga huarahi whaimana tae noa ki te tau 2015. Ko tetahi atu raruraru ohaoha i akiaki i te kaiarahi o te awangawanga motuka Tiamana ki te aukati i nga tukunga o etahi tauira ki to tatou whenua. Ko te Volkswagen Turan ano hoki i te rarangi aukati. I roto i nga ringa o nga rangatira he maha nga motuka i whakahaerea tuatahi i runga i nga rori o Ruhia. Ko nga arotake kaore i te kotahi i nga wa katoa.

Ehara i te mea he rongonui ia i Uropi.

22 Whiringa-ā-rangi 2014, 04:57

Ka poto ahau - he maha nga korero whakapati mo te motuka, engari he maha nga korero kino. He tino uaua ka hokona e matou nga mea hou (te nuinga ka hokona e ratou nga kamupene i runga i te riihi mo te whakamahi i nga taxis). Ko te raruraru nui: te utu - he whirihoranga noa ka taea te hoko mo te tata ki te kotahi me te hawhe miriona. Na te tohu utu penei, he uaua ki te whakataetae, hei tauira, te Tiguan (kei a ia te waatea me te taraiwa katoa). Kaore nga Tiamana e tuku i tetahi o enei mea, ahakoa ko te papa korowha ka taea e koe te whakamahi ma te mamae i enei mea whakahirahira katoa, he mea tino tika ki to tatou whenua. I runga i te tika, me whakamahara ahau ki a koe kei te huihui a Turan anake i Germany, a ko te utu utu euro ka pa ki te utu. I miharo ahau ki te rarangi o nga whiringa wheketere (i runga i taku motuka -4 nga pepa), penei i nga mea iti, engari me te kore, kua kore e arohia etahi atu motuka. He ata noho te motoka (te whakarewa matotoru, te whakamaarama me nga pou wira me te riipene whariki e mahi ana). Ko waho - kaore he mea nui, he iti engari he ahua nui - nga raina tika, nga kokonga porotaka - he ahua pakihi nga mea katoa. Kei te noho nga mana katoa - me te mea e tika ana (i te ringa). Ko nga tuuru (mua) he tauira o te toi orthopaedic. Ka mihi ahau ki nga mea o muri mo to ratou tuku tere me te hoahoa motuhake - ehara i te sofa kei muri, engari e toru nga tuuru motuhake me te whakarereke i te roa me te tuara. Ka whakaparahako ahau ki a koe mo te titahatanga o nga urunga nohoanga me te maro o te tuara (e kii ana ratou 100 kg o te peera i roto i te katua kua rongoatia). Ka pehia nga patene katoa me te kaha pai, ahakoa ko te rama taputapu puru i puta mai kaore i te kino (he pai ake te ma, te matomato ranei mo nga kanohi) - me whakaheke noa te kanapa. He tino hihiri - ka eke te taipana teitei mai i te 1750 rpm. Whai muri i te kohi me te pana ki muri, kua kore e kitea nga miihini penehīni. He tino whai hua nga perei ahakoa i nga tere tino kino (he kaha te awhina a te pouaka ki a raatau, ka whakaheke i te miihini). Ko te motuka he ahua pūtoru he nui te tawhē o te pūmautanga, e rua i roto i te raina tika me te tino koi o nga hurihanga (heoi, he iti rawa te kowhiringa o nga motuka penei i roto i tana karaehe, tangohia Ford S max)

Touran — he pukumahi

Paenga-whāwhā 5, 2017 04:42 pm

I hokona i Germany kua 5 tau te pakeke me te whānuitanga o te 118 mano km. Kua rima tau ka kore e raru te mahi o taku hoiho. Ka taea e au te kii marie mo te motuka he nui ake nga painga o tenei motuka i nga mea iti. Me timata me nga mea kino: 1) he paninga ngoikore tenei o te mahi peita, penei pea i nga VAG katoa. 2) Ko nga hononga CV poto, ahakoa i runga i te MV "Vito" nga hononga CV he iti ake te mahi. Ko taku hoa e eke ana ki a Camri mo te 130 mano kiromita. , kaore e mohio ki nga raruraru me nga hononga CV. 3) He iti te parenga oro. I tua atu, i nga tere i runga ake i te 100 km / h, ka iti ake te haruru. Engari ko taku whakaaro noa tenei. He maha atu nga painga, ki taku whakaaro. He tino ngawari te waka ki te whakahaere, ki te aro, ki te whakarongo, ki te mea e tika ana kia tere. Tino takaro. Whānui. Ka taea e koe te tuhi tuhinga motuhake mo etahi atu kaiutuutu, niches me nga whata. Ko enei katoa he tino watea me te mahi. He mihi nui ki nga Tiamana mo te whakakotahitanga o te miihini diesel 140 horsepower me te pouaka DSG - he ono-tere (maama maku). Ko te eke i te Touran he mea ngahau, he tino koa ranei. A i runga i te raro me te tere tere nga mea katoa ka mahi nga motuka pai. Na roto i te ohipa, e tia ia ’u ia haere i Moscou hoê taime i te ava‘e aore ra hau atu â (550 km). I kite ahau mai i te timatanga o te mahi kua eke ki te 550 km. Kare au e tino ngenge. Na te mea kaore ratou e kaha ki te hopu, he pai te arotake, he teitei ake te taunga i nga motuka noa - ka kite koe i etahi atu. Ko te kai pai rawa atu. Kare au e pai ki te taraiwa pukuriri. Ana, kaore ano kia tino tupuna. Aroturuki - mai i te 6 ki te 7 rita mo ia 100 km, i runga i te tere o te taraiwa, aha atu. Taone - mai i te 8 ki te 9 rita. Ka whakakiia e ahau ki nga teihana hau whatunga, ahakoa he aha (TNK, ROSNEFT, GAZPROM me etahi wa LUKOIL) Ka mahara ahau mai i nga pakaru1) nga hononga CV (I whakamatau ahau i te mea taketake, ehara i te mea taketake. E noho ana ratou i te toharite o te 30 mano km mo au). 2) I pakaru te papu i roto i te tank, - he tohu - kua timata mo te wa roa, e 5-8 hekona te roa ka huri, i etahi wa ka mutu i te mangere. Ko te take kaore i tino mohiotia. Whakanohoia te Hainamana kua rua tau e mahi ana. 3) I mirimiri ahau i nga marere i roto i te upoko porotaka mo te 180 mano kiromita. 4) I te rohe o te 5 mano kiromita, ka pakaru te hiko hiko hiko. Ko taku waka tuatahi tenei me te tuku aunoa. Mo etahi take, i whakatau ahau ki te huri ki te noho kore i nga rama waka, me nga waahi katoa me tu ahau mo te neke atu i te 170-10 hēkona. Kaore au i te tikanga ki te pupuri i te miihini i roto i nga taputapu me te wa ano ka pehia nga perei. Ki taku whakaaro ehara tenei i te pai mo nga wahanga katoa e mirimiri ana, e pehi ana, aha atu. Akene ko te hua o taua mahi he pouaka hiko DSG ora me nga mapi e rua, he tino pai te ahua. Karekau he tohu o te kakahu. Maero 12 mano km. whakakapinga rua papatipu wīra rere. Ka mohiotia e te tangi o te patoto konganuku, ina koa i te wa mangere. Ko nga mea katoa pea ka mahara ahau. Kei te kite koe, kaore taku kaiawhina i raru nui ki ahau. Mauruuru koe mo to aro. Ka whai ake nga taapiri.

Ko te angitu o "Turan" i Uropi ka hoki ano ki Russia, mena kaore i te tino raru o te motuka - te utu. Ko te nuinga o nga rangatira o tenei motuka e whakapono ana kaore he whakataetae mai i etahi atu kaihanga i runga i nga waahanga hangarau. Engari ko te utu o te Turan hou he rite ki te utu o nga whakawhiti, kei te noho tonu te akomanga pai mo nga kaihoko a Ruhia. Ko te ahua, mo tenei take, i whakaarohia e Volkswagen te maakete minivan i Russia, a mai i te 2015 kaore ano a Turan i tukuna ki te whenua. Ka taea e te kaihoko a Ruhia te tatari mo te ngaru tuatahi o "Turans" i rere huri noa i Uropi, i whakatau ai o raatau rangatira ki te wehe.

Tāpiri i te kōrero